Datenschutz-Bestimmungen

Home Datenschutz-Bestimmungen
DATENSCHUTZRICHTLINIE

Im Relais Bourgondisch Cruyce legen wir großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und gewährleisten volle Transparenz über deren Verarbeitung.

1. Wer Wir Sind

Relais Bourgondisch Cruyce
Wollestraat 41–47
8000 Brügge, Belgien
E-Mail: info@relaisbourgondischcruyce.be
Telefon: +32 (0)50 33 79 26

Wir sind der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

2. Welche Personenbezogenen Daten Wir ErhebenDaten, die Sie uns bereitstellen:
  • Name, Adresse und Kontaktdaten

  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer

  • Zahlungsdaten (wir speichern keine vollständigen Kartennummern)

  • Pass- oder Ausweisdaten (erforderlich beim Check-in)

  • Reservierungsdetails und Präferenzen

Daten, die automatisch erfasst werden:
  • IP-Adresse

  • Geräte- und Browserinformationen

  • Cookies zur Websitefunktionalität und Analyse

Daten von Drittanbietern:
  • Buchungsplattformen (Booking.com, Expedia, TripAdvisor usw.)

  • Zahlungsdienstleister (Mollie, Visa, Mastercard, Banken)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre persönlichen Daten zu folgenden Zwecken:

  • Verwaltung, Bestätigung und Bearbeitung Ihrer Reservierung

  • Zahlungsabwicklung und Sicherung der Buchung

  • Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen

  • Bereitstellung von Kundenservice

  • Verbesserung Ihres Aufenthaltes und Bearbeitung besonderer Wünsche

  • Versand von Marketinginformationen (nur mit Ihrer Einwilligung)

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage von:

  • Vertragserfüllung (Bearbeitung Ihrer Buchung)

  • Gesetzlicher Verpflichtung (Gästeanmeldung, Rechnungsstellung)

  • Berechtigtem Interesse (Sicherheit, Betrugsprävention)

  • Einwilligung (Newsletter, Werbeangebote)

5. Weitergabe Ihrer Daten

Wir geben Ihre Daten ausschließlich an vertrauenswürdige Partner weiter:

  • Buchungsplattformen

  • Zahlungsdienstleister

  • IT- und Sicherheitsdienstleister

  • Öffentliche Behörden (nur wenn gesetzlich vorgeschrieben)

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals.

6. Aufbewahrungsfristen

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist:

  • Reservierungs- und Rechnungsunterlagen: bis zu 7 Jahre (gesetzliche Vorgabe)

  • Meldeformulare: gemäß den geltenden Vorschriften

  • Marketingdaten: bis zur Abmeldung

  • CCTV-Aufnahmen (falls zutreffend): 30 Tage

7. Sicherheitsmaßnahmen

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, darunter:

  • Verschlüsselte Systeme

  • Sichere Zahlungsabwicklung

  • Zugriffsbeschränkungen

  • Betrugsüberwachung

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung von Funktionalität, Sicherheit und Benutzererfahrung.
Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

9. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben das Recht:

  • Ihre Daten einzusehen

  • Unrichtige Daten berichtigen zu lassen

  • Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“)

  • Die Verarbeitung einzuschränken oder zu widersprechen

  • Ihre Einwilligung zu widerrufen

  • Die Übertragung Ihrer Daten zu verlangen (Datenportabilität)

Zur Ausübung Ihrer Rechte: info@relaisbourgondischcruyce.be

10. Internationale Datenübermittlungen

Einige Partner (z. B. Buchungsplattformen) können Daten außerhalb der EU verarbeiten.
Wir stellen sicher, dass alle Verarbeitungen den Anforderungen der DSGVO entsprechen.

11. Änderungen Dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie gelegentlich aktualisieren.
Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.

12. Kontakt

Für Fragen zu Ihren Daten oder dieser Richtlinie:
info@relaisbourgondischcruyce.be
+32 (0)50 33 79 26
Wollestraat 41–47, 8000 Brügge, Belgien